Но все пошло совсем не так, ведь со временем их любовь начала перерастать в обычные сексуальные игры, кроме которых их больше ничего не держало вместе. В новом французском фильме раскрывается тема кризиса среднего возраста, который охватывает мужчин слегка после сорока. Убегая от обыденной жизни, двое сорокалетних мужчин отправляются на морской берег в солнечную Ривьеру. Один из них, неожиданно для себя, заводит страстный роман с соблазнительной 18-летней красоткой. Он наслаждается отношениями, которые вдохнули в него новые жизненные силы. Любовная идиллия в одном из прекраснейших мест в мире нарушается, когда пылкий любовник узнаёт, что его избранница является дочерью его друга, с которым они вместе приехали в Ривьеру. Герою предстоит сделать очень сложный выбор. Он не просто хорошо справляется с работой, но все дела, которые этот мужчина берется расследовать, закачиваются успешным раскрытием и поимкой преступника. Никто и представления не имеет, каким образом следователь добивается таких невероятных результатов, в то время как он сам упорно молчит, просто продолжая выполнять свой долг.
